The portrait traces him from a boy to a lawman defending boomtowns with his brothers and Doc Holliday.